ＧＡＫＵの爆走日記！

７月１６日～７月１８日の間、

学校の夏季訓練がありました。

毎年あるんですが、

今回は「野津原少年自然の家」で

ＪＴＢが主催する

「American Summer Camp」でした。

２泊３日で

わざわざこのためだけにアメリカから来日した

アメリカ人大学生とともに

「英語で話しまくって遊ぼうぜ！」

みたいなものでした。

普通の夏季訓練では自習時間があるのですが、

このキャンプでは一切ありませんでした。

まあ、

英語で会話すること自体が勉強みたいなものですしね。



まず圧倒されたのが、

アメリカ人のテンションの高さでした。

バスが到着したとたん、

バスに近づき騒ぎまくります！

これから３日間生きていけるのかが心配になりました・・・。

１日目の夜にはダンスパーティーが、

２日目の夜にはキャンプファイヤーがありました。

でも２日目には雨が降ったので、

実際にキャンプファイヤーをやったわけではないんですが・・・。



さっき「勉強はない」といいましたが、

それらしきものはありました。

「My story」と「Camp skit」というものがあり、

「My story」は読んで字のごとく、

自分のことを話すのですが、

うその話もアリだそうで・・・。

僕はうその話を作りました。

「My name is `A`.

I`m an elementary school student.

In my country,everyone has to go to an elementary school.

And there is no entrance,and no exit.

Every student lives in a dormitory under the school.

There is much homework every day.

If someone can`t finish it,he is punished.

But to finish the homework is impossible.

I hate this school.

I want to go out.

But I can`t go out.」

大人のみなさんは最低でも中学校を卒業したはずなので、

訳は分かりますよね？

子供の皆さんのために訳を書いときます。

大人の皆さんは読んではいけませんよ～！

「私の名前はＡです。

　私は小学校の生徒です。

　私の国では、全ての人は小学校へ通わなくてはなりません。

　そしてそこには入口も出口もありません。

　全ての生徒は学校の下にある寮に住んでいます。

　毎日たくさんの宿題が出ます。

　もし誰かが宿題を終わらせられなければ、その人は罰せられます。

　しかし宿題を終わらせるのは不可能です。

　私はこの学校が大嫌いです。

　私は外に出たいです。

　しかし外には出られません。」

この文はとある短編漫画を少しイジって作りました。

この文を見たアメリカ人の人は爆笑していました！

My storyはこれをみんなの前で言うのですが、

人数が多いのでまず予選がありました。

３グループに分かれたのですが、

僕のグループには面白いのがちらほら。

予選落ちしました。



Camp skitでは、

何人かで寸劇をするのですが、

僕のグループでは

「クマのプーさん」

のパロディをしました。

イマイチだと思っていたのですが、

なぜか予選通過。

でも決勝では賞は取れませんでした。



Campが始まったときは戸惑いましたが、

面白かったです！

毎回こんな合宿だったらいいのになぁ・・・。